MENTIONS LEGALES

1. Présentation du site.

Propriétaire : The Okwelians –

HébergeurSiteground – SiteGround Hosting Ltd

Directeur de publication : Monsieur Jacques Jonathan Nyemb, Président de The Okwelians

2. Conditions générales d’utilisation du site et des services proposés.

L’utilisation du site www.theokwelians.com implique l’acceptation pleine et entière des conditions générales d’utilisation ci-après décrites. Ces conditions d’utilisation sont susceptibles d’être modifiées ou complétées à tout moment, les utilisateurs/rices du site www.theokwelians.com sont donc invité(e)s à les consulter de manière régulière.

Ce site est normalement accessible à tout moment aux utilisateurs/rices. Une interruption pour raison de maintenance technique peut être toutefois décidée par The Okwelians.

Le site www.theokwelians.com est mis à jour régulièrement par The Okwelians. De la même façon, les mentions légales peuvent être modifiées à tout moment : elles s’imposent néanmoins à l’utilisateur /rice qui est invite(e) à s’y référer le plus souvent possible afin d’en prendre connaissance.

3. Description des services fournis.

Le site www.theokwelians.com a pour objet de fournir une information concernant l’ensemble des activités du Think Do Tank.

The Okwelians s’efforce de fournir sur le site www.theokwelians.com des informations aussi précises que possible. Toutefois, il ne pourra être tenu responsable des omissions, des inexactitudes et des carences dans la mise à jour, qu’elles soient de son fait ou du fait des tiers partenaires qui lui fournissent ces informations.

Toutes les informations indiquées sur le site www.theokwelians.com sont données à titre indicatif, et sont susceptibles d’évoluer. Par ailleurs, les renseignements figurant sur le site www.theokwelians.com ne sont pas exhaustifs. Ils sont donnés sous réserve de modifications ayant été apportées depuis leur mise en ligne.

4. Limitations contractuelles sur les données techniques.

The Okwelians ne pourra être tenu responsable de dommages matériels liés à l’utilisation du site www.theokwelians.com. De plus, l’utilisateur/rice du site s’engage à accéder au site en utilisant un matériel récent, ne contenant pas de virus et avec un navigateur de dernière génération mis-à-jour.

5. Droits d’auteur, propriété intellectuelle et contrefaçons.

La présentation et le contenu du présent site constituent ensemble une œuvre protégée par les lois en vigueur sur la propriété intellectuelle, dont The Okwelians est titulaire. The Okwelians est ainsi propriétaire des droits de propriété intellectuelle ou détient les droits d’usage sur tous les éléments accessibles sur le site, notamment les textes, images, graphismes, logo, icônes, sons, logiciels.

Toute reproduction, représentation, modification, publication, adaptation de tout ou partie des éléments du site, quel que soit le moyen ou le procédé utilisé, est interdite, sauf autorisation écrite préalable de The Okwelians.

Toute exploitation non autorisée du site ou de l’un quelconque des éléments qu’il contient sera considérée comme constitutive d’une contrefaçon et poursuivie conformément aux dispositions légales. Le non-respect de cette interdiction est susceptible d’engager la responsabilité civile et pénale du contrefacteur.

6. Limitations de responsabilité.

The Okwelians ne pourra être tenue responsable des dommages directs et indirects causés au matériel de l’utilisateur, lors de l’accès au site www.theokwelians.com  et résultant soit de l’utilisation d’un matériel ne répondant pas aux spécifications préalablement indiquées, soit de l’apparition d’un bug ou d’une incompatibilité.

The Okwelians ne pourra également être tenue responsable de tous dommages consécutifs à l’utilisation du site www.theokwelians.com.

LEGAL NOTICE

1. Presentation of the site.

Owner: The Okwelians – 

Hosting: Siteground – SiteGround Hosting Ltd

Director of Publication:

Mr. Jacques Jonathan Nyemb, President of The Okwelians

 

2. General conditions of use of the site and services offered.

The use of the site www.theokwelians.com implies full and complete acceptance of the general conditions of use described below. These conditions of use may be modified or supplemented at any time; users of the www.theokwelians.com website are therefore invited to consult them regularly.

This site is normally accessible to users at any time. However, The Okwelians may decide to interrupt it for technical maintenance.

The website www.theokwelians.com is regularly updated by The Okwelians. Similarly, the legal notices can be modified at any time: they are nevertheless binding on the user, who is invited to refer to them as often as possible to read them.

3. Description of the services provided.

The purpose of the www.theokwelians.com website is to provide information concerning all of the Think Do Tank’s activities.

The Okwelians strives to provide the most accurate information possible on the www.theokwelians.com website. However, it cannot be held responsible for omissions, inaccuracies, or failures to update the information, whether caused by itself or by the third party partners who provide it with this information.

All the information indicated on the site www.theokwelians.com is given as an indication and is likely to evolve. In addition, the information on the site www.theokwelians.com is not exhaustive. 

4. Contractual limitations on technical data.

The website www.theokwelians.com cannot be held responsible for any material damage related to the site’s use. The site user undertakes to access the site using recent equipment, free of viruses, and a latest-generation browser.

5. Copyrights, intellectual property, and counterfeits.

The presentation and content of this site together constitute a work protected by the laws in force on intellectual property, of which The Okwelians is the owner. The Okwelians is thus the owner of the intellectual property rights or holds the rights to use all the elements accessible on the site, particularly the texts, images, graphics, logo, icons, sounds, and software.

Any reproduction, representation, modification, publication, adaptation of all or part of the site elements, regardless of the means or process used, is prohibited without the prior written consent of The Okwelians.

Any unauthorized use of the site or any of the elements it contains will be considered an infringement and will be prosecuted according to the legal provisions. Failure to comply with this prohibition may result in the civil and criminal liability of the counterfeiter.

6. Limitations of liability.

The Okwelians cannot be held responsible for any direct or indirect damage caused to the user’s equipment when accessing the www.theokwelians.com website, resulting in either using equipment that does not meet the specifications already indicated or from the appearance of a bug or incompatibility.

The Okwelians can also not be held responsible for any damage resulting from the use of the www.theokwelians.com website.